REGULAMIN PORTALU
ANNAMARIAITALIA.PL
z dnia 01.04.2025r.
Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z portalu internetowego dostępnego
Pod adresem: https://www.annamariaitalia.pl/.
[Definicje]
§ 1
Pojęcia użyte w Regulaminie, jeśli nie postanowiono inaczej, oznaczają:
1. Usługodawca – P.IVA: 17941961009 INIZIO ATTIVITA’ DEL 27-01-2025
DENOMINAZIONE: BARYLA ANNA MARIA
2. Portal – strona internetowa „Anna Maria Italia” dostępna pod adresem:
https://www.annamariaitalia.pl/;
3. Klient – osoba fizyczna, która dokonała zapisu Uczestnika na Wycieczkę
poprzez Formularz Uczestnictwa dostępny na stronie www.annamariaitalia.pl i
zawarła z Usługodawcą umowę uczestnictwa w oferowanych Wycieczkach;
opiekun prawny Dziecka;
4. Uczestnik – osoba fizyczna, która bierze lub będzie brała udział w Wycieczce
na podstawie Zgłoszenia dokonanego przez Klienta
5. Formularz uczestnictwa – formularz deklaracji uczestnictwa w wybranej
Wycieczce, dostępny online na platformie www.annamariaitalia.pl,
6. Użytkownik – osoba fizyczna, prawna, lub jednostka organizacyjna nie
posiadająca osobowości prawnej korzystająca z Portalu
www.annamariaitalia.pl;
10.Wycieczka – jednorazowa usługa świadczona przez Organizatora;
11.Zgłoszenie – usługa polegająca na rezerwacji online przez Klienta udziału
Wycieczce,
12.Regulamin – niniejszy Regulamin. W zakresie usług świadczonych drogą
elektroniczną Regulamin określa zasady świadczenia usług za pośrednictwem Portalu;
13.Regulamin uczestnictwa – regulamin Wycieczki przygotowywany przez
Usługodawcę;
[Stosowanie postanowień Regulaminu]
§ 2
1. Regulamin znajduje zastosowanie w umowach zawieranych z Klientami za
pośrednictwem Portalu.
[Informacje podstawowe]
§ 3
1. Właścicielem Portalu oraz podmiotem z którym zawierana jest Umowa
uczestnictwa jest P.IVA: 17941961009 INIZIO ATTIVITA’ DEL 27-01-2025
DENOMINAZIONE: BARYLA ANNA MARIA
2. Korzystanie z Portalu jest nieodpłatne i dostępne dla wszystkich
Użytkowników.
3. Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z realizacją
postanowień niniejszego Regulaminu jest Usługodawca. Dane osobowe
przetwarzane są w celach, w zakresie i w oparciu o zasady wskazane w
polityce prywatności opublikowanej na Stronie WWW. Podanie danych
osobowych jest dobrowolne. Każda osoba, której dane osobowe przetwarza
Usługodawca ma prawo wglądu w ich treść oraz prawo do ich aktualizacji
i poprawiania.
4. Rejestracja na Wycieczki oferowane przez Usługodawcę odbywa się za
pośrednictwem Portalu.
6. Każdy Klient rejestrujący się na Wycieczkę zobowiązany jest do zapoznania
się z niniejszym Regulaminem. W trakcie wypełniania Formularza
uczestnictwa Klient potwierdza fakt zapoznania się z treścią Regulaminu oraz
wyraża jego akceptację, a także składa oświadczenie
o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych dla celów
prawidłowego wykonania umowy oraz realizacji zamówienia.
[ Usługi ]
§ 4
1. Usługodawca świadczy za pośrednictwem Portalu następujące usługi
elektroniczne:
a. prezentacja oferty, a w szczególności opis oraz harmonogram Wycieczek;
b. umożliwienie dokonania Zgłoszenia uczestnictwa w Wycieczce poprzez
odpowiedni Formularz zgłoszenia;
c. umożliwienie przesyłania wiadomości
2. Wszystkie ceny podawane na Portalu są cenami brutto, wrażonymi w euro.
3. Usługodawca zastrzega sobie prawa autorskie do wszystkich fotografii
zamieszczonych na Stronie WWW oraz opisów oferowanych Wycieczek i zabrania
ich wykorzystywania w jakimkolwiek celu, bez zgody autora.
[Rezerwacja Zajęć]
§ 5
1. Zgłoszenie przez Klienta uczestnictwa w Wycieczkach oferowanych przez
Usługodawcę nie wymaga rejestracji na Portalu.
2. Zgłoszeń można dokonywać za pośrednictwem Portalu przez 7 dni w tygodniu
przez 24 godziny.
3. Zgłoszeń może dokonać wyłącznie osoba pełnoletnia. W tym celu:
a. należy wypełnić formularz uczestnictwa, podając w nim dane, w tym przede
wszystkim wiek oraz imię Uczestnika oraz swoje dane osobowe: imię, nazwisko,
numer telefonu, adres e-mail, a także wskazać Wycieczkę, termin;
b. potwierdzić zapoznanie się z treścią niniejszego Regulaminu;
c. potwierdzić zapoznanie się z treścią Regulaminu uczestnictwa
d. kliknąć w przycisk na Portalu „Zarezerwuj” lub o równoznacznej treści.
4. Warunkiem dokonania Zgłoszenia uczestnictwa jest zapoznanie się i
zaakceptowanie niniejszego Regulaminu, co Klient potwierdza przed dokonaniem
Zgłoszenia poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola w Formularzu uczestnictwa.
6. Informacja o całkowitej wartości zamówienia, która obejmuje cenę uczestnictwa w
Wycieczce oraz koszty wybranego przez Klienta menu i dodatków, jest każdorazowo
podawana na stronie Serwisu internetowego w trakcie wypełniania Formularza
uczestnictwa, w tym przed bezpośrednim zatwierdzeniem i zgłoszeniem przez
Klienta uczestnictwa. Są to całkowite koszty, które Klient zobowiązany jest zapłacić
wraz z należnymi podatkami i kosztami wykonania usług.
7. Informacje o Wycieczkach prezentowane w Serwisie nie stanowią oferty w
rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego, stanowią zaproszenie do zawarcia umowy
sprzedaży.
8. Po otrzymaniu Zgłoszenia, Usługodawca rezerwuje miejsce i przesyła
niezwłocznie Klientowi informację o przyjęciu Zgłoszenia na adres poczty
elektronicznej (e-mail) podany przy wypełnianiu Formularza uczestnictwa. Umowa
uczestnictwa w Wycieczce zostaje zawarta z chwilą przesłania Klientowi przez
Usługodawcę informacji o przyjęciu Zgłoszenia.
[Odpłatność za Wycieczki, warunki udziału w Wycieczkach]
§ 6
1. Płatność za Wycieczkę odbywa się zgodnie ze schematem opłat i sposobem
płatności wybranym przez Klienta podczas dokonywania Zgłoszenia na
Wycieczkę.
3. Ceny podane na stronie Serwisu są cenami brutto i wyrażone są w walucie euro.
Organizator zastrzega sobie prawo do ich zmian w dowolnej chwili
oraz bez podawania przyczyny.
4. Usługodawca może dokonać zmian w ofercie w przypadku zaistnienia
niezależnych od Usługodawcy okoliczności, uniemożliwiających jej realizację.
5. Uczestnicy wycieczki zrzekają się wszelkich roszczeń w stosunku do
Usługodawców z tytułu wszelkich szkód majątkowych i zdrowotnych
powstałych w czasie Wycieczki nie z winy przewodnika.
6. Uczestnicy Wycieczki zobowiązani są do:
• poszanowania praw innych uczestników,
• wypełniania niezwłocznie poleceń przewodnika.
7. Spożywanie alkoholu, palenie tytoniu oraz zażywanie środków odurzających w
czasie Wycieczki jest surowo zabronione.
8. Za szkody spowodowane przez uczestnika wycieczki odpowiada finansowo
Uczestnik lub jego rodzice lub prawni opiekunowie.
9. Zarówno Usługodawca, jak i przewodnicy nie sprawują pieczy nad mieniem
uczestnika w trakcie trwania wycieczki.
10.Uczestnikowi nie przysługuje zwrot jego świadczenia na rzecz Usługodawcy
bądź części tego świadczenia w przypadku niepełnego udziału w wycieczce z
przyczyn, za które Usługodawca nie odpowiada.
11.W sytuacji stwierdzenia przez Uczestnika nieprawidłowości w organizacji
Wycieczki, zobowiązany jest on do niezwłocznego poinformowania o
zaistniałej sytuacji, w celu umożliwienia usunięcia nieprawidłowości w trakcie
trwania wycieczki.
[Płatność]
§ 7
1. Sprzedawca oferuje Klientowi następujące sposoby płatności:
a. płatność w gotówce realizowana na miejscu;
b. przelew bankowy na rachunek Usługodawcy:
[Odstąpienie od Umowy]
§ 8
1. W przypadku rezygnacji z uczestnictwa w Wycieczce, Klient zobowiązany jest
niezwłocznie do złożenia oświadczenia w tym fakcie bez konieczności
podania przyczyny rezygnacji, z zastrzeżeniem ust. 2. Na prośbę Klienta,
Uczestnik może jednak dokonać przerejestrowania Uczestnika na inną
Wycieczkę.
2. Bezpłatna rezygnacja z uczestnictwa w Zajęciach złożona z przekroczeniem 7
dni roboczych przed terminem Wycieczki nie jest możliwa.
3. Klient uprawnienie do rezygnacji może zrealizować poprzez wysłanie maila na
adres e-mail: info@annamariaitalia.pl;
4. W przypadku o którym mowa w punkcie 1 powyżej, Uczestnik zostaje
wykreślone przez Usługodawcę z uczestnictwa w Wycieczce.
5. W przypadku skutecznej rezygnacji Usługodawca dokonuje zwrotu płatności
przy użyciu takiego samego sposobu zapłaty, jakiego użył Klient, chyba że
Klient w oświadczeniu o rezygnacji wskazał inny sposób zwrotu, który nie
wiąże się dla niego z żadnymi kosztami.
[Ochrona danych osobowych]
§ 9
1. Administratorem Pana/ Pani danych osobowych jest Usługodawca.
2. Kontakt z Administratorem Danych Osobowych w sprawie przetwarzania
danych osobowych jest możliwy pod adresem e-mail:
info@annamariaitalia.pl
3. Pani/ Pana dane osobowe będą przetwarzane w celach:
a. związanych z zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO);
b. związanych z wykonywaniem obowiązków prawnych, takich jak:
ubezpieczeniowe, księgowo-podatkowe, archiwizacyjne (art. 6 ust. 1 lit. c)
RODO);
c. w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Administratora, w tym w celu
ochrony przed ewentualnymi roszczeniami lub dochodzenia ewentualnych
roszczeń (art. 6 ust. 1 lit f) RODO);
d. w celu marketingu usług własnych, o ile zgoda została wyrażona (art. 6 ust. 1 lit.
f) RODO).
4. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak odmowa podania danych
uniemożliwi złożenie zamówienia.
5. Dane będą przechowywane przez Administratora przez okres niezbędny do
realizacji wyżej wymienionych celów oraz obowiązków wynikających z
poszczególnych przepisów prawa – do momentu wypełnienia przez
Administratora niezbędnego obowiązku prawnego ciążącego na nim. W
przypadku przetwarzania danych na podstawie zgody – do czasu jej
wycofania lub z chwilą jej wycofania dalej archiwizowane przez okres
niezbędny w celu ewentualnego dochodzenia praw i roszczeń.
6. Administrator jest uprawniony do przekazywania Pana/ Pani danych
osobowych podmiotom trzecim w celu i w zakresie koniecznym do
wypełnienia obowiązków wynikających z przepisów prawa, w tym ZUS, US,
organom kontrolnym, nadzorczym lub audytowym w celu prawidłowego i
należytego wykonania zadania Administratora i w związku z zawartą umową,
tj. podmiotom wspierającym Administratora w prowadzonej przez niego
działalności: dostawcom usług pocztowych, kurierskich, dostawcom usług
prawnych i doradczych, dostawcom usług w zakresie IT, podmiotom
prowadzącym działalność płatniczą (banki, instytucje finansowe).
7. Dane osobowe nie będą przekazywane do państw trzecich/ organizacji
międzynarodowych.
8. Z zastrzeżeniem ograniczeń wynikających z RODO oraz pozostałych
przepisów prawa przysługuje Panu/ Pani prawo żądania dostępu do swoich
danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia
przetwarzania, a także prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie
jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie wyrażonej przez Państwa
zgody.
9. Ponadto informujemy, iż przysługuje Pani/ Panu prawo wniesienia skargi do
organu nadzorczego gdy Pan/ Pani uzna, iż przetwarzanie Państwa danych
osobowych narusza przepisy o ochronie danych osobowych.
10. Pana/Pani dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanemu
procesowi podejmowania decyzji, w tym profilowaniu i w ten sposób nie będą
wywoływały skutków prawnych;
11.Usługodawca oświadcza, że przed rozpoczęciem przetwarzania podejmie
środki techniczne i organizacyjne mające na celu zabezpieczenie
powierzonych danych osobowych. Usługodawca oświadcza, iż dysponuje
odpowiednimi środkami, w tym należytymi zabezpieczeniami umożliwiającymi
przetwarzanie danych osobowych zgodnie z przepisami ustawy z dnia 10
maja 2018r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2018r. poz. 1000 ze zm.)
– oraz rozporządzenia UE RODO.
§ 10
[Reklamacje]
1. Wszelkie reklamacje Klienta rozpatrywane są przez Usługodawcę w ciągu
maksymalnie 14 dni roboczych i powinny być przesłane na adres poczty
elektronicznej: info@annamariaitalia.pl O sposobie rozpatrzenia reklamacji
Klient zostanie drogą mailową.
2. Brak odpowiedzi na reklamację w terminie, o którym mowa w punkcie 1 powyżej,
nie oznacza uznania reklamacji.
3. Wszelkie spory związane z usługami świadczonymi przez Usługodawcę w ramach
„Anna Maria Italia” będą rozstrzygane przez sądy powszechne.
[Polityka prywatności]
§ 11
1. Usługodawca informuje, iż podczas korzystania z Portalu w komputerze
Klienta zapisywane są krótkie informacje tekstowe zwane „cookies” (dalej jako
pliki cookies). Instalacja plików cookies jest niezbędna dla prawidłowego
funkcjonowania Portalu w szczególności zaś funkcjonalności wymagających
autoryzacji.
2. Pliki cookies nie pozwalają na identyfikację Klienta, nie są również za ich
pomocą przetwarzane lub przechowywane dane osobowe.
3. Klient ma możliwość samodzielnej zmiany ustawień dotyczących plików
cookies w swojej przeglądarce internetowej.
4. Szczegółowe informacje na temat plików cookies znajdują się w Polityce
Cookies dostępnej w zakładce Strony WWW Polityka prywatności.
[Postanowienia końcowe]
§ 12
1. Wszelkie prawa do Strony WWW, a także materiałów (zdjęć, tekstów, grafik i
innych plików) umieszczonych na Stronie WWW, są zastrzeżone. Bez
zgody uprawnionego z praw autorskich oraz autora Portalu , żadna część tej
publikacji nie może być powielana, kopiowana, reprodukowana,
rozpowszechniana ani przechowywana w systemach wyszukiwania lub
umieszczana na innej witrynie internetowej. Nie może być też przekazywana
w żadnej formie i żadnymi środkami elektronicznymi, mechanicznymi, za
pośrednictwem fotokopiarek, na płytach CD, czy w inny dostępny
technologicznie sposób.
2. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają
przepisy prawa polskiego.
3. Rozstrzyganie ewentualnych sporów powstałych pomiędzy Usługodawcą
a Klientem będącym Konsumentem, zostaje poddane sądom właściwym
zgodnie z postanowieniami właściwych przepisów Kodeksu postępowania
cywilnego. Usługodawca informuje także Konsumenta, iż istnieje możliwość
skorzystania z pozasądowych sposobów rozpatrywania sporów i dochodzenia
przez niego roszczeń, w tym arbitrażu, mediacji i sądownictwa polubownego,
których zasady prowadzenia i zasady dostępu do procedur są określone przez
właściwe środki arbitrażu, mediacji i sądownictwa polubownego oraz w
zgodzie z odrębnymi przepisami.
4. Rozstrzyganie ewentualnych sporów powstałych pomiędzy Usługodawcą
a Klientem, który nie jest Konsumentem zostaje poddane sądowi właściwemu
ze względu na siedzibę Usługodawcy.
6. Prawidłowe korzystanie z usług świadczonych za pośrednictwem Portalu
wymaga dysponowania systemem teleinformatycznym spełniającym poniżej
wskazane wymagania:
a. aktywne konto e-mail;
b. urządzenie mające dostęp do sieci Internet wraz z prawidłowo skonfigurowaną
przeglądarką;
c. aktualna wersja przeglądarki internetowej
7. Usługodawca może dokonać zmiany Regulaminu, pod warunkami
wskazanymi niżej. Zmiana wchodzi w życie w terminie 14 dni od dnia
zamieszczenia na stronie głównej Portalu informacji o zmianie Regulaminu
oraz powiadomieniu Klientów, posiadających Konta o jego zmianie za
pośrednictwem korespondencji e-mail. Korzystanie przez Konsumenta z
Konta po zmianie Regulaminu wymaga akceptacji Regulaminu w zmienionej
treści. Zmiana Regulaminu nie dotyczy jednak Rezerwacji dokonanych przed
jej wejściem w życie.
8. Aktualny Regulamin jest publikowany na Stronie WWW oraz dostarczany
nieodpłatnie Klientowi (drogą elektroniczną) na każde jego żądanie. Klient
może uzyskać dostęp do niniejszego Regulaminu w każdym czasie za
pośrednictwem odsyłacza (link) zamieszczonego na stronie
www.chodzzenawycieczke.pl oraz pobrać go i sporządzić jego wydruk.
9. Regulamin wchodzi w życie z dniem 01.04.2025 r. i obowiązuje dla Rezerwacji
złożonych po tej dacie.

